liberales

Lulu zakończyła szkołę podstawową z pierwszą lokatą. Dzwonię do Kaja, żeby pocieszyć się wraz z nim naszą córką:

– Lulu ma świadectwo ze średnią 6,0 i otrzymała tytuł „Primus inter pares”.

Po drugiej stronie milczenie, a potem pytanie:

– A jesteś pewna, że to dobrze?  

Po czym odpowiedział sam sobie:

– Zresztą nie musimy nikomu się przyznawać…

 

Po powrocie do domu zwrócił się do córki:

– I jak ty się czujesz po tym, jak cię obrzucili jakimś łacińskim przezwiskiem?

– Zniosłam to z podniesionym czołem.

Od razu widać, że córka swego ojca!

 

Przy kolacji Kaj wciąż wałkuje „wydarzenie dnia”:

– To mówicie, że obwołali Lulu „Liberales”, a ona jest ponadto? 

[Wyjaśnienie. Gra słów, 3 w jednym: łacińskie – „primus inter pares”, niemieckie – „über alles” i włoskie – „liberale”. I każde znaczy co innego.]

Reklama